ตั้งค่าข้อมูลพื้นฐานของโรงแรม
โรงแรมส่วนใหญ่ต้องตั้งค่าเพียง 4 รายการ: Hotel Name, Country, Timezone และ Property currency ใช้เวลาประมาณ 2 นาที
ข้อมูลพื้นฐานของโรงแรมจะแสดงใน AVA และเอกสารที่ผู้เข้าพักมองเห็น การตั้งค่าให้ถูกต้องจะช่วยให้เวลาแสดงผลตรงโซน รูปแบบข้อมูลตรงภูมิภาค และแบรนด์ที่พักสอดคล้องกัน
ไปที่: Settings → Essentials → Hotel Basic Details
สิ่งที่คุณจะตั้งค่า
| การตั้งค่า | ควบคุมอะไร | ผู้เข้าพักเห็นที่ไหน |
|---|---|---|
| Hotel Name | ชื่อที่พักที่ใช้ทั่วทั้ง AVA | หน้าจอเช็กอิน อีเมล ใบเสร็จ |
| Country | ฟีเจอร์และข้อกำกับตามภูมิภาค | ฟอร์มผู้เข้าพัก รายการสัญชาติ |
| Timezone | การแสดงวันและเวลาทั้งหมด | เวลายืนยันการจอง ตารางเวลา |
| Property currency | แหล่งสกุลเงินระดับที่พักสำหรับเงินมัดจำและการแสดงการชำระเงินการจอง | การ์ดการจอง สรุปการชำระเงิน flow เงินมัดจำ |
ขั้นตอนการตั้งค่า
1. กรอกชื่อโรงแรม
พิมพ์ชื่อธุรกิจทางการของโรงแรมในช่อง Hotel Name
| ✓ ตัวอย่างที่ดี | ✗ ควรหลีกเลี่ยง |
|---|---|
| Sunset Beach Resort & Spa | sunset beach (lowercase) |
| The Grand Hotel Bangkok | Test Hotel 1 |
| Lub D Silom | My Property |
ชื่อนี้จะใช้บนการ์ดลงทะเบียน อีเมลก่อนเข้าพัก และใบเสร็จ ควรตรงกับชื่อจดทะเบียนธุรกิจอย่างเป็นทางการ
2. เลือกประเทศ
- คลิก dropdown Country
- เริ่มพิมพ์ชื่อประเทศเพื่อค้นหา
- เลือกจากรายการ
เมื่อเลือกประเทศ ระบบอาจเติม Timezone ให้อัตโนมัติ ส่วน Property currency จะเติมอัตโนมัติเฉพาะกรณีที่ PMS ไม่ได้เป็นผู้กำหนดหลัก
สิ่งที่ Country เปิดใช้งาน:
- ฟิลด์ฟอร์มผู้เข้าพักเฉพาะภูมิภาค (เช่น TM30 สำหรับประเทศไทย)
- รายการสัญชาติและอาชีพที่เหมาะสม
- workflow การปฏิบัติตามข้อกำกับท้องถิ่น
หา Country ไม่เจอ?
ลองใช้รูปแบบชื่อเหล่านี้:
- "United States" แทน "USA"
- "United Kingdom" แทน "UK"
- ชื่อประเทศอย่างเป็นทางการภาษาอังกฤษ
หากยังไม่พบ ส่งอีเมลไปที่ success@vouch-technologies.com พร้อมชื่อประเทศของคุณ
3. เลือก Timezone
เลือก timezone ที่ตรงกับเวลาท้องถิ่นของที่พัก:
| หากอยู่ใน | เลือก |
|---|---|
| Thailand | Asia/Bangkok |
| Singapore | Asia/Singapore |
| US East Coast | America/New_York |
| US West Coast | America/Los_Angeles |
| UK | Europe/London |
| Central Europe | Europe/Paris |
| Japan | Asia/Tokyo |
| Australia (Sydney) | Australia/Sydney |
การเปลี่ยน timezone มีผลกับงานตามเวลา เวลาการจอง และรายงานทั้งหมด ควรประสานงานทีมก่อนเปลี่ยนในที่พักที่ใช้งานจริง
4. ตรวจสอบ Property Currency
- หา field Property currency
- หากแก้ไขได้ ให้เลือกสกุลเงินที่ทีมใช้สำหรับเงินมัดจำ
- หากล็อกเป็น PMS-managed ให้ไปอัปเดตสกุลเงินใน PMS แทน
- ตรวจว่าสกุลเงินเดียวกันแสดงในการชำระเงินของการจอง
5. บันทึกการเปลี่ยนแปลง
-
คลิก Save
-
รอข้อความยืนยันสีเขียว
✓ "Settings saved successfully"
สิ่งที่เกิดขึ้นหลังบันทึก
| การเปลี่ยนแปลง | ผลลัพธ์ |
|---|---|
| อัปเดต Hotel Name | ชื่อใหม่จะแสดงบนเอกสารผู้เข้าพักในอนาคตทั้งหมด |
| เปลี่ยน Country | ฟีเจอร์เฉพาะประเทศถูกเปิดใช้งานทันที |
| เปลี่ยน Timezone | เวลาแสดงผลทั้งหมดใน AVA อัปเดต |
| เปลี่ยน Property currency (Essentials-managed) | ป้ายจำนวนเงินมัดจำและการแสดงการชำระเงินการจองใช้ค่าเริ่มต้นใหม่ |
| Property currency ถูกล็อก (PMS-managed) | AVA ใช้สกุลเงินจาก PMS กับเงินมัดจำ room types และการแสดงผลการชำระเงิน |
เห็นผลทันที:
- ✓ ชื่อโรงแรมบน navigation bar
- ✓ รูปแบบวันที่ตามภูมิภาค (MM/DD หรือ DD/MM)
- ✓ เวลาใน timezone ท้องถิ่น
Quick Kiosk Setup (ไม่บังคับ)
หากกำลังตั้งค่าที่พักใหม่หรือสภาพแวดล้อมทดสอบ ใช้ Quick Kiosk Setup เพื่อใส่ค่าเริ่มต้นที่เหมาะสมตาม Country และ Timezone เช่น:
- อายุขั้นต่ำของผู้เข้าพัก
- เวลา auto check-in
- ภาษาหลัก
วิธีนี้ช่วยให้พนักงานทดสอบ flow ผู้เข้าพักได้ทันทีโดยไม่ต้องตั้งค่าทุกรายการแบบแมนนวล
การแก้ปัญหา
เวลาแสดงไม่ถูกต้อง
อาการ: เวลาในการจอง เวลาเช็กอิน หรือรายงานคลาดเคลื่อน
วิธีแก้:
- ไปที่ Settings → Essentials → Hotel Basic Details
- ตรวจว่า Timezone ตรงกับ timezone จริงของที่พัก
- คลิก Save
- ออกจากระบบแล้วเข้าสู่ระบบใหม่
- หากยังไม่ถูกต้อง ให้ล้าง cache เบราว์เซอร์และรีเฟรช
บันทึกการเปลี่ยนแปลงไม่ได้
อาการ: กด Save แล้วค่ากลับค่าเดิมหรือไม่เกิดอะไรขึ้น
ตรวจสอบ:
- ช่อง Hotel name ไม่ว่าง
- เลือกประเทศจาก dropdown แล้ว
- ไม่มีข้อผิดพลาดการตรวจสอบข้อมูล (ข้อความสีแดง)
หากทุกฟิลด์ถูกต้องแล้ว:
- รีเฟรชหน้า
- กรอกการเปลี่ยนแปลงอีกครั้ง
- คลิก Save อีกครั้ง
หากเห็น "Hotel context mismatch" หรือ "Merchant ID mismatch":
- รีเฟรชหน้า
- ตรวจว่าเลือกโรงแรมถูกต้องที่แถบด้านบน
- แก้ไขอีกครั้งแล้วคลิก Save
- หากยังล้มเหลว ให้ออกจากระบบและเข้าสู่ระบบใหม่
ดูเพิ่ม: Settings Not Saving After Switching Hotels
Timezone เปลี่ยนหลังเลือกประเทศ
อาการ: field Timezone เปลี่ยนหลังอัปเดต Country
วิธีแก้:
- ยืนยันว่า Timezone ที่ระบบเติมให้อัตโนมัติถูกต้องสำหรับที่พัก
- หากไม่ถูกต้อง ให้เลือก timezone ที่ถูกต้องจาก dropdown
- คลิก Save
Currency เปลี่ยนหลังเลือกประเทศ
อาการ: field Property currency เปลี่ยนหลังอัปเดต Country
วิธีแก้:
- ตรวจว่า field แก้ไขได้หรือเป็น PMS-managed
- หากแก้ไขได้ ให้เลือกสกุลเงินที่ต้องการแล้วคลิก Save
- หากเป็น PMS-managed ให้อัปเดตใน PMS แล้วรอ sync
Property currency ถูกล็อก
อาการ: แก้ไข Property currency ใน Hotel Basic Details ไม่ได้
วิธีแก้:
- เปิด Settings → Essentials → PMS Integration
- ยืนยันว่า PMS เชื่อมต่อและส่งค่า property currency แล้ว
- อัปเดตสกุลเงินใน PMS ไม่ใช่ใน AVA
- รีเฟรช Settings → Essentials หลัง PMS sync
ยังติดปัญหาอยู่?
ติดต่อ success@vouch-technologies.com หาก:
- ❌ Property currency ยังว่างหลัง PMS sync
- ❌ Currency ถูกล็อกแต่ค่าใน PMS ต่างออกไป
- ❌ สกุลเงินการชำระเงินการจองยังผิดเกิน 30 นาที
คู่มือที่เกี่ยวข้อง
- Payment Gateway — ตั้งค่ากฎการรับเงินมัดจำและการชำระเงิน
- PMS Integration — เชื่อมต่อระบบจัดการที่พัก
- Thailand Immigration Reports — ตั้งค่า TM30 และ RR4 (ถ้ามี)